AGROPOLI

Il promontorio su cui sorge Agropoli fu abitato nell'età del bronzo e del ferro. In età romana, in zona S. Marco, si sviluppa un borgo marittimo chiamato "Ercula" che fiorì tra il I° sec. a.C. ed il V d.C.. Nel VI sec. d.C. i Bizantini fortificarono il promontorio dando ad esso il nome "AKROPOLIS", cioè "città posta in alto". Agropoli fu colpita dalle incursioni barbaresche del XVI e XVII sec. che lo spopolarono.

The promontory on which Agropoli stands was inhabited in the Bronze and Iron Ages. In Roman times, around the area of S. Marco, a saeside town called "Ercula" developed and flourished between the Ist cent. B.C. and the Vth cent. A.D. In the VIth cent. A.D., the Byzantines fortified the promontory and called it "AKROPOLIS", which means "High Town". Agropoli was the target of raids from North Africa in the XVI th and XVII th centuries and the populations declined.